Qanday farq yaxshi dizayn yaratadi

O'sib ulg'ayganingizda kim bo'lishni xohlaysiz, degan savolga ba'zi bolalar allaqachon kelajakda nima kutayotgani haqida aniq tasavvurga ega. Garchi hamshiralar, oshpazlar, politsiyachilar va uchuvchilar ota-onalar tomonidan vrach, yurist, stomatolog va o'qituvchi bo'lishga majbur bo'lishlari mumkin, ammo o'sib ulg'aygan sayin, bolaning iste'dodi ularni musiqa konservatoriyasi, san'at maktabiga yoki kasb-hunarga borishga yo'naltirishi mumkin. Informatsion texnologiya.

Ba'zi bolalar (o'zim kabi) kim bo'lishlarini yaxshiroq bilib olishadi, chunki ular kim emasligini bilib olishadi. Menda yengil atletika yo'qligi aniq edi va raqsga kelganda biroz klutz edi. Ammo boshqa o'g'il bolalardan farqli o'laroq, men musiqani quloq bilan tinglardim va tez yozuvchi edim.

Maktabgacha matematikadan kollej kurslarini yaxshi bilmasligimni anglab etgach, yo'nalishni o'zgartirdim va teatr yo'nalishiga aylandim, shunda men rasm chizishda hech qanday iste'dodsiz to'plamlar va liboslar dizayni uchun umid kamligini bildim. Dunyo bo'yicha mahorat darslari juda yomon edi (men tirnoqni noto'g'ri yo'nalishda egmasdan zo'rg'a osib qo'yardim), mening shafqatsiz professorim menga yoqimli kelishuvni taklif qildi: Agar men qolgan qismlarga kelmasam semestr, u menga mening bahoim sifatida B ni bergan bo'lardi.

Boshqa ko'plab teatr yo'nalishlari aktyorlik istagi bilan yonayotgan bo'lsa-da, men bunday emas edim. Ammo men asta-sekin men ular bo'lmagan bitta narsani qilayotganimni payqadim. Iloji boricha spektakllarga borardim, qorong'i teatrlarda, opera teatrlarida o'tirib, qo'pol tarzda tomosha qilib, kuzatuv orqali o'rganardim. Bruklindan Manxettenga metro olib borishga ruxsat berildi (Kubadagi raketa inqirozi paytida men Kamelotning uy egasi uchun turar joy uchun chiptani sotib oldim, agar o'sha hafta oxiri o'lib qolishim kerak bo'lsa, men Broadway teatrida halok bo'lishni xohlardim, degan ohangda qaror qildim).

O'tmishga nazar tashlar ekanman, endi tinglovchilar orasida bo'lishdan juda mamnun ekanligimni anglab, noyob ta'lim olganimni tushundim. Men zulmatda o'tirganda teatrda, operada va ishtiyoq haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'ldim, chunki bu men sinfda odatdagidan ko'proq edi. Opera haqida yozishni boshlaganimda, intervyu bergan xonandalarim "Xo'sh, nima haqida gaplashayotganingni bilasan, shuning uchun suhbat do'koni" degan so'zlarni eshitib hayron bo'ldim. Bir marta Des Moaynda yosh rassomlarga mahorat darsi o'tkazayotganda. Metro Opera, meni San-Fransisko Operasining Merola dasturidan tanish bo'lgan bir qo'shiqchi tanishtirdi, u shogirdlarga ular dam olishlari mumkinligini aytdi, chunki "U bizdan."

Teatrga bo'lgan umrbod muhabbat meni ilhomlantirgan teatr rassomlari tomonidan yaratilgan sahna ko'rinishlari dramatik voqealarni keltirib chiqarishi mumkin bo'lgan ko'plab usullarni ochib berdi. Boris Aronson, Oliver Smit, Jan-Per Ponnel va Beni Montresor singari iste'dodli rassomlarning ijodi mening ko'z oldimda skript orqali xayoliy olamlarni paydo qilishi va keyin teatr tebranmasida g'oyib bo'lishi mumkin. Burilish bosqichlari meni hayratga soldi. Bugungi kunga qadar teatr yoritilishidagi ikkita ajoyib lahzalar xotirasi ("Shade" dagi 110-sonli akt, Lizzi Kerri peshayvon osmonida puflab yurgan paytda - va "Shirin xayriya" ning ochilish ramkasi) xotiramda saqlanib qoladi.

Gven Verdon 1966 yilda shirin xayriya tashkiloti

Sopan Debning "Nyu-York Tayms" dagi yaqinda nashr etilgan "Qanday qilib" Beetlyjuice "dizaynerlari jinlar uchun yashash joyini qurgan" maqolasi iqtidorli ijodiy guruh tomonidan bajarilishi mumkin bo'lgan ba'zi ajoyib misollar keltiradi. Keyingi ikkita rolikda stsenariy dizaynerlari Rikkardo Ernandes (Parad, bema'nilik, Kerolin yoki O'zgarish) va Devid Korins (Xemilton, Pee-wee Herman Show, Hurmatli Evan Xansen, Beetljuice) ularning ishtiyoqi qanday qilib o'zlarining san'atlarini rivojlantirishi va shakllanishiga yordam beradi. ularning hikoyalari.

Kareralari neytral sohalarda bo'lgan ko'plab rassomlar (Devid Xokni, Jim Din, Gerald Skarfe, Xun Kaneko) o'zlarining iste'dodlarini yirik opera asarlarida namoyish etish uchun olib kelishgan. Quyidagi ikkita videoda modelyer Zandra Rodos va Maurice Sendakning "Sehrli fleyta" filmining ochilish daqiqalari uchun mo'ljallangan ajdaho kostyumini namoyish etuvchi qisqa klip.

Ko'p yillik jonli spektakllarga tashrif buyurganim, shuningdek, teatr tarixi badiiy shakl sifatida, tarixchi dizaynerning ijodi qanday amalga oshirilayotgani va yangi texnologiyalar (masalan, raqamli xaritalar) savdoning bebaho vositasiga aylangani haqida qimmatli ma'lumotlarga ega bo'ldi.

Set dizayni ko'pincha byudjet cheklovlariga duch keladi (ayniqsa kichik teatr kompaniyalari jalb qilingan joylarda). Barcha harakatlar uy yoki kvartirada bo'lib o'tadigan spektakllar uchun ("Odd juftlik", boshqa cho'l shaharlari, avgust: Osage County, Virjiniya Vulfidan kim qo'rqadi?) Dramani bir yoki bir nechta to'plamga yig'ish mumkin. xonalar. So'nggi paytlarda tarixni qamrab olgan dramalar uchun sehrli kombinatsiyalangan proektsiyalar, video va raqamli xaritalar teatr stsenariyini faqat stsenariyni o'qish paytida tasavvur qilganidan ko'ra kattaroq va ravshan ko'rinishga aylantirishi mumkin.

Yaqinda janob janoblarining ikkita mahsuloti ularning dizaynerlari har bir dramaning hikoyaviy muammolarini hal qilishda qanday yordam bergani bilan ajralib turadi. Garchi janobning qarama-qarshi tomonida joylashgan mintaqaviy kompaniyalar tomonidan sahnalashtirilgan bo'lsa-da, ushbu ikki spektakl qiziqarli kontrastni yuzaga keltirdi: biri Ikkinchi Jahon urushi paytida yahudiylarning "ikkinchisi" kabi ta'qib qilinishi haqida. Ikkinchi masala, Ikkinchi Jahon urushidan keyin Falastinliklar yahudiylar tomonidan "boshqasi" kabi ta'qib qilinishi haqida edi.

* * * * * * * Qo‘shimcha

AQShning Falastin-Irland dramaturgi Xanna Xalilning "71 yilgacha sahnalar" deb nomlangan shov-shuvli dramasi hozirda Potrero sahnasida "Oltin ip" prodyuserlari tomonidan ishlab chiqilmoqda (bu shov-shuvli oila va siyosiy dramalar bilan ajralib turadigan intim spektakl. Isroil va Falastinliklar o'rtasidagi mojarolar). Xalil yozganidek:

"Men arablarni sahnada ko'rishdan xursandman. Meni adashtirmang; Men arablarni yaxshi ko'raman (do'zax, mening otam Falastin), lekin nima uchun biz doimo eng tor tarzda tasvirlanamiz? Yig'layotgan onalar, toshbo'ron qiluvchilar, o'lgan shahidlar. Men Amerika-Arab komediya tomoshasi uchun afishani ko'rdim, teglar satrida: "Men terrorchi emasman, lekin men televizorda o'ynadim." Aqlli, deb o'yladim. Stereotiplarni fosh qiling. O'sha klyushkalar meni avvaliga yozishga majbur qildi. Men har bir tomoshada o'z joniga qasd qilish kiyimini topshirish kerakligini bilgan ajoyib arab aktyorlari uchun yuragim og'rib ketdi. Mening Falastin haqidagi birinchi pyesam (D rejasi) 2010 yilda Londonda namoyish etilgan. Ushbu film 1948 yilda Isroilning yaratilishi davomida yashagan falastinliklarning guvohliklari asosida yozilgan va bitta uydirma oila nima bo'lishini hikoya qiladi. "
Falastin-Irland dramaturgi Xanna Xalil
"Meni hayratga solgan va hayratga solgan narsa shundan iboratki, ko'p odamlar (diasporadagi Falastinliklar) menga o'zlarining voqealarini aytib berish uchun murojaat qilishdi: ular bilan nima sodir bo'ldi, ularning oilasi, endi nima bo'ladi, har kuni. , ishg'ol ostida yashash. Va ular qanday hikoyalar edi! Yo'l-yo'lakay, drama va qorong'i, qorong'i, quruq hazil. Menga qanday manbani sovg'a qilishgan edi. Ammo bu ertaklarning barchasini qanday aytish kerak? Ko'pchilik, agar men har birini pyesaga yozsam, bu mening hayotim asari bo'ladi. Umid qilamanki, kelajakda men arablarni sahnada ko'rishdan bezovtalanmayman, chunki ular terrorchilarga qarshi bo'lgan haqiqiy, haqiqiy odamlar sifatida tasvirlanadi ”.
Xanna Xalilning 2010 yildagi spektakli, D rejasi
 (Curtis Braunning fototuhfasi)

Tarixchi Valid Xolidiyning so'zlariga ko'ra, "D rejasi Isroilning" Dalet rejasi "nomi bilan atalgan, bu Falastin arab jamoatchiligini yo'q qilishga va Falastin arablarining asosiy qismini quvib chiqarishga va qashshoqlashishga olib keldi. Isroil davlati asoslanishi kerak edi.

Xalilning dramasi (u 2016 yilda Londonda "68 yildan beri sahnalar" deb nomlanadi) dramaturg tomonidan "bosib olingan Falastin hayotining epik surati" sifatida tasvirlangan. Uning rejissyori Maykl Malek Nayjarning ta'kidlashicha sahnalar kollaji, bu ham eslash, ham eslashdir. “Falastin asta-sekin va ehtiyotkorlik bilan xaritadan aholi punktlari, devorlar va ajratilgan magistral yo'llar bilan olib tashlangani aks etadi. Falastinni hali ham esga oladigan narsa - zaytun daraxtlari bilan to'ldirilgan, eski tosh qishloqlari, an'anaviy turmush tarzi bilan boy er. "

Xalilning ssenariysi 1948 yil 14 maydan beri o'nlab yillar davomida sodir bo'lgan ko'plab vinyetalar orqali rivojlanganligi sababli (Ikkinchi Jahon Urushidan keyin Devid Ben-Gurion yangi yahudiy davlati Isroil deb nomlanishi kerakligini e'lon qilganida) tomoshabinlar uchun bu juda oson. bir muncha vaqt o'tgach, juda charchab qolishi mumkin bo'lgan tarixiy mushtlashuvda yo'qolgan. Uning o'ynagan narsasi hozirgi siyosiy muhitda juda muhimdir (respublikachilar Isroilni o'z vatanlari uchun xuddi shunday vatanparvarlik hissi bilan qo'llab-quvvatlamasalar, ular Amerikani etarli darajada emaslikda ayblaydilar). Muxtasar qilib aytganda, Falastin xalqiga shunchaki statistika yoki "boshqasi" kabi qarashdan ko'ra, odamlarning yuzi ochiladi.

71 * Yillardagi sahna asarlari

To'qqiz kishidan iborat guruhga Bay atrofidagi aktyorlar (Marisa Darabi, Afif Xusseyn, Nida Xalil, Din Koya, Kal'el Lopez, Rasha Muhammad, Lawrence Radecker, Adam El-Sharkawi va Ayla Yarkut) kiradi ). Torange Yegazariyan (Golden Threads Productions asoschisi va badiiy rahbari) ta'kidlaganidek:

“Falastin haqidagi rivoyatlar AQShda shu qadar siyosiylashganiga nima sabab bo'lmoqda? Shunday qilib, ko'plab asarlar va san'at ko'rgazmalari bekor qilindi. Falastinliklar hayotiga shu qadar tahdid soladigan narsa nima? Ularning musiqasi, kulgi va tili haqidami? Bu shunchaki "Biz baribir, baribir, shu erdamiz" deb aytadigan o'yin. "

Jeyms Ardning ovozli dizayni, Kessi Barnesning yoritishi, Bruk Jenningsning kostyumlari va Mikiko Uesugi tomonidan yaratilgan oddiy to'plam, Erin Gillining bashoratlari Xalilning o'yinini ushlab turadigan elimni ta'minlaydi. Ijrochilar kuchi jihatidan farq qiladi, ayollar erkaklarnikiga qaraganda ancha yaxshi.

71 * yil sahnalari spektakllari 5 maydan Potrero sahnasida davom etadi (chiptalarni olish uchun bu erni bosing).

* * * Qalbimdagi

Walnut Creek-da, Center Rep Frances Goodrich va Albert Hackett tomonidan yozilgan va Wendy Kesselman tomonidan moslashtirilgan "Ann Frankning kundaligi" filmi namoyish etilmoqda. Universitetlar Xolokost tadqiqotlari kurslarini taklif qilishdan ancha oldin, Ann Frankning kundaligi o'quv vositasi sifatida ishlatilgan. Ko'plab amerikalik talabalar singari, men o'rta maktabda o'qiganman va 1959 yilda Millie Perkins, Jozef Shildkrat, Shelli Uinters, Lou Yakobi, Ed Uin va Richard Beymer rolini o'ynaganini ko'rdim. Rejissor Timoti Nodening aytishicha, men birinchi marta sahnada namoyish etilgan spektaklni ko'rdim.

Ushbu aktsiya Ikkinchi Jahon urushi paytida bo'lib o'tadi, chunki Frank va Van Daan oilalari Amsterdamdagi ofis binosining qo'shimchasida xavfsiz boshpanaga ega bo'lishadi. Natsistlar Frantsiya tomon yurishlari bilan, gollandiyalik yahudiylarning hayotlari uchun qo'rqish uchun jiddiy sabablar bor. Ba'zilar uchun, o'sib borayotgan mahalliy oilalar yahudiy oilalarini Gitler kuchlaridan yashirish uchun jasorat bilan harakat qilishdi.

Monike Xafen Adams, Viktor Talmadge, Mayya Mixal Sherer va Marcia Pizzo
Anna Frankning kundaligi (surat: Mellophoto.com)

Dramatikaning asosiy vazifasi - bu dizaynerga ikki oila yashashi mumkin bo'lgan muhitni yaratish, oshxonadan / xonadan tortib, zinapoyaga olib boradigan zinapoya ostidagi kichkina joygacha yashash. Har doimgidek, iste'dodli Nina Ball (jumboq kabi samaradorlik bilan sahnani yaratishda ustun bo'lgan), Monika Xafen Adams (Anne) singari aktyorlarni ajratib olish uchun etarlicha o'yin maydonchalari to'plamini yaratdi, ular Monike Xafen Adams (Anne) singari lahzalarni o'zlari xohlashadi yoki shunchaki etarli. bir yoki ikkita boshqa belgilar bilan o'zaro aloqa qilish uchun bo'sh joy. Ball to'plami hatto devorlarsiz ham tomoshabinlarga yashirin joy qanchalik og'irligini va shu kabi qat'iy sharoitlarda shaxsiy chegaralarni saqlash qanchalik qiyinligini tushunishga imkon beradi.

Nina Ball Anne Frank kundaligiga tayyorlandi
 (Mellophoto.com fotosurati)

Jessie Amorosoning liboslari, Kurt Landismanning yorug'ligi va Teddi Xulskerning ovozli va proektsion dizayni bilan Center Rep mahalliy aktyorlarning ta'sirchan guruhi tomonidan muborak bo'lgan ajoyib mahsulotni yaratdi. Annaning ota-onasi (Viktor Talmadge va Marcia Pizzo), shuningdek, janob va Van Daan (Maykl Butler va Dominik Lozano) larning har ikkalasida shu kabi kvartallarda yashashdan kelib chiqadigan taranglik tobora kuchayib borar ekan, ularning ichki xafagarchiliklari paydo bo'lgan.

Ann Frankning kundaligi
 (Mellophoto.com fotosurati)

Ennning sodda bo'lmagan nekbinligiga keskin qarama-qarshilikni Maynning singlisi Maygel Sheral va Marvot singari Kevin Singer taklif qilishadi. Pol Plain janob Kraler, Elison Quin va Miep Gies va Maykl Patrik Gaffney kabi tish shifokori Albert Dussel kabi qo'llab-quvvatlanadigan rollardan maksimal darajada foydalanish.

Dominik Lozano (xonim Van Daan) va Monika Xafen Adams (Ann)
Anna Frankning kundaligi (surat: Mellophoto.com)

Sahnada tasvirlangan voqealar qariyb 75 yil o'tishi bilan, spektakl qahramonlarini Osventsitga olib borgan natsistlarning ta'sirini kamaytirishi mumkin (garchi Britaniya va Amerika kuchlari Normandiya plyajlariga qo'nayotgan bo'lsa ham). Ann Frankning kundaligi bu notinch paytlarda qolmoqda. ICE va CBP xodimlari hujjatsiz muhojirlarni (shuningdek, boshpana izlayotgan Markaziy Amerikalik qochqinlarni) to'plash bilan va Stiven Miller ilgari "ozod va vatan" deb nomlangan ko'proq sadist immigratsiya siyosatini ishlab chiqish va amalga oshirish istagi bilan og'izdan ko'payib ketdi. "jasurlarning uyi", begunoh odamlarning "boshqalar" sifatida nishonga olinishiga (ba'zilari janubiy chegara yaqinidagi qafaslarga solingan) bizning hayotimiz davomida dahshatli shafqatsizliklarga duch kelmasliklariga kafolat yo'q.

Maykl Patrik Gaffney janob Dussel sifatida
 Ann Frankning kundaligi (surat: Mellophoto.com)

Ann Frank kundaligining chiqishlari 28 aprelgacha Leshher san'at markazida davom etadi (chiptalarni olish uchun bu erni bosing).

Dastlab myculturallandscape.blogspot.com saytida 2019 yil 15 aprelda nashr etilgan.