"Votre" va "Vos"

Ingliz tili darslarida o'qituvchingiz sizga egalik sifatlarini to'g'ri ishlatishni qanday o'rgatganligi esingizdami? Egalik sifatlariga misollar: mening, o'zimning, seniki, uning, uning, uning, uning, bizning, o'zimizning, o'zimizniki va ularning. Ushbu so'z namunalari qo'ng'iroqni chalishadimi?

Possifativ sifatlar predmetlarga egalikni yoki kimga yoki nimaga tegishli ekanligini ko'rsatish uchun almashtirish vazifasini bajaradi. Masalan, "Maneroning sumkasini" qayta-qayta aytishning o'rniga, "uning sumkasi" deb aytishingiz mumkin. Agar siz ushbu sumka Manero egaligini bilsangiz, siz shunchaki egalik "o'z" nomli sifatdoshni ishlatishingiz mumkin. Bu juda foydali, chunki uni maqolaning tegishli nomini keraksiz takrorlashni oldini olish uchun foydalanish mumkin. Agar siz "Manero, Manero, Manero," deb gapirishda davom etsangiz, suhbatlashayotgan odam sizni g'azablantirishi mumkin. Amalda aytganda, egalik sifatlaridan foydalanish nafasingizni tejashga yordam beradi, chunki ular sizning maqolangizning tegishli nomini ko'rsatganda ko'pgina bo'g'inlarga nisbatan faqat bitta bo'g'inli so'zlardan iborat.

Frantsuz tilida, shuningdek, egalik sifatlar ingliz tilida bir xil ishlatilgan, lekin egalik sifatlar har xil shakllarga ega. Frantsuz tilini o'rganayotganda, frantsuz tilida ingliz tiliga qaraganda ko'proq o'ziga xos sifatlar mavjudligi tufayli ularning ko'p shakllari mavjud. Ushbu shakllar nafaqat grammatik shaxsni, ularning sonini va jinsini hisobga oladi, balki egalik qilgan narsaning birinchi harfini ham hisobga oladi. Bugungi maqolamizda "votre" va "vos" so'zlaridan foydalanish haqida so'z boradi. Siz bu shartlarni eshitganmisiz? Agar yo'q bo'lsa, ular haqida ko'proq ma'lumot olish uchun o'qing.

"Votre" va "Vos" o'rtasidagi farq shundaki, "votre" sizning yakka shaklingiz, "vos" esa ko'plik shaklidir. "Votre" va "Vos" ni ishlatishga oid ba'zi bir nechta jumlalar:

  1. "Pasportingizni ko'rsating, iltimos." "Montrez-moi votre passeport, sous vous plait". "Pasportlaringizni ko'rsating, iltimos." "Montrez-moi vos passeport s'il vous plait". "Ismingiz nima?" "Quel est votre nom?" "Ismingiz nima?" "Quels sont vosoms?" - Sizning bahoingiz a'lo. - "Votre note est excellente." - Sizning baholaringiz a'lo darajada.

Yuqoridagi misollardagi narsalarga e'tibor bering, agar siz biron bir narsaga ega bo'lganingizda "votre" ishlatiladi. Ammo siz ko'plik shaklidagi narsaga ega bo'lsangiz, "vos" ishlatiladi.

Shuningdek, "vot" va "vos" sizning muloyim ko'rinishlaringiz ekanligini unutmang. Ular, odatda, notanishlarning, hamkasblarning va siz tanish bo'lmagan yoki shaxsiy munosabatlaringiz bo'lmagan odamlarning narsalarini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Birinchi jumlada ko'rsatilgandek, suhbat aeroport xavfsizlik xodimlari va yo'lovchilar o'rtasida bo'lishi mumkin; Xavfsizlik xizmati xodimlari u duch kelgan har bir yo'lovchini yaxshi bilmaydi, shuning uchun muloyim shaklda "vot" ishlatiladi.

Agar egalik qilinadigan narsa yakka yoki ko'plik ekanligini tushunsangiz, egalik sifati "votre" va "vos" dan foydalanish oson. Ingliz tilida ob'ekt yakka yoki ko'plikmi yoki yo'qligini aytish oson, chunki oddiy qoida faqat so'zlarga –s yoki –es qo'shilishini anglatadi. Ba'zilar tartibsizlik ko'plik shaklini oladi. Masalan, "g'oz" ning ko'pligi bu "g'ozlar". Agar siz ushbu so'z bilan tanish bo'lmasangiz, unda siz ko'pincha mavzu yoki fe'l kelishuvida xatoga yo'l qo'yasiz.

Xulosa:

  1. Possifativ sifatlar predmetlarga egalikni yoki kimga yoki nimaga tegishli ekanligini ko'rsatish uchun almashtirish vazifasini bajaradi. "Votre" qo'shma shaklda o'ziga xos sifatlardir. "Vos" ko'plik shaklida egalik sifati. "Votre" ham, "vos" ham "sizning" so'zining muloyim shakllari.

Adabiyotlar