Tirik tillar yillar davomida rivojlanib, o'zgarib turadi. Ingliz tili, ayniqsa, har doim yangi so'z va iboralarni qabul qilayotganday tuyuladi. Bu qadimgi ibroniy tiliga ham tegishli. Dastlab to'rt ming yil muqaddam aytilgan bu til hozirgi kunda yahudiy tili va ona tili bilan bir qatorda tirik til bo'lib qolmoqda.

Ibroniy va Yahudiy kelib chiqishi
Ibroniycha "bu Isroil va Yaqin Sharq deb atalgan mintaqada miloddan avvalgi 2-ming yillik boshlarida paydo bo'lgan semit til. Dastlab bu so'zni yahudiy dinining izdoshlari bo'lgan Kan'on xalqi aytdi.
Yahudiy '' bu ibroniy alifbosida yozilgan nemis tilidir. U birinchi marta milodning 10-asrida alohida til sifatida qayd etilgan. Dastlab bu Vizantiya imperiyasi zaiflasha boshlagach Germaniyaga hibsga olingan yahudiy diasporasi a'zolari tomonidan aytilgan.

Ibroniy va Yahudiy tillarining asosiy ishlatilishi
Ibroniycha "" har doim ham Eski Ahd yoki Tavrotning tili bo'lgan. Bu muqaddas til hisoblanadi va muqaddas ibroniycha matnlarni o'rganish orqali diasporaning asrlar davomida saqlanib kelgan. Sionistlar harakati Isroilni 19-asrda o'rnatishni boshlaganida, yahudiy xalqi yozuvlari va kundalik nutqlari uchun milliy til sifatida yangilandi va jonlandi.

Yahudiy tili - bu yahudiy aholisi Evropaga tarqalishi natijasida yaratilgan kreol tilidir. Nemis va ibroniy elementlarini birlashtiradi. Bu yahudiy jamoasida kundalik maqsadlar uchun ishlatilgan. Ikkinchi Jahon Urushidan oldin, u butun Evropa va AQShda falsafa va san'at tili sifatida gullab-yashnagan.

Bugun yahudiy va yahudiy tillarida so'zlashadigan joylar
Ibroniycha "arabcha bilan birga Isroilning milliy tili. Uyda shuningdek, dunyodagi ko'plab yahudiy oilalari tomonidan aytilgan. Yahudiy olimlari Tavrotni ibroniy tilida o'rganishadi va yahudiy kantorlari ibroniy tilida kuylashadi.

Yahudiy tili - bu Shvetsiya, Gollandiya va Moldovada rasmiy ozchiliklar tilidir. Bu ultra-pravoslav xassidik yahudiylarning ona tilidir. Bu shuningdek, yahudiylarning to'rtdan bir qismi tomonidan aytilgan va yaqinda mashhurlik darajasiga ko'tarilgan edi. Ammo Isroilda yahudiy tilidan foydalanish taqiqlangan.

Ibroniy va Yahudiy tillaridagi o'xshashliklar
Yahudiy va ibroniy tillarida bir xil ibroniy yozuvi mavjud. Talaffuz usullari bir xil. XIX asrda ikkala til ham dunyoviy adabiyotda uyg'onish davrini boshdan kechirdi; Yahudiy kundalik yahudiy tajribasini yozgan dunyoviy mualliflar va sionistlar sifatida ibroniycha liturgik tilni kundalik hayotga moslashtirish uchun ishlagan. Ikkala til ham hanuz yahudiy jamoati yoki yahudiy ulamolari tomonidan qo'llaniladi.

Xulosa:
1.Ibru va Yahudiy - yahudiy yozuvidan foydalanadigan yahudiy xalqlarining tillari.
2. Ibru to'rt ming yillardan beri gapirgan, yahudiy esa bundan ming yil oldin paydo bo'lgan.
3.Ebru Isroilning rasmiy tili bo'lib, dunyoviy til sifatida mashhurligini oshirmoqda, holbuki Yahd 20-asr boshlarida gullab-yashnagan va keyin Ikkinchi Jahon Urushi paytida yo'q bo'lib ketgan.
4. Ibroniyni dunyoviy, liturgik va klassik shakllarda topish mumkin, holbuki yahudiy har doim sof dunyoviy bo'lgan.

Adabiyotlar