Kafolat va boshqalar

Kafolat va kafillik o'rtasidagi farq biz so'zlarni ishlatadigan kontekstda. Biz hammamiz bilamiz yoki hech bo'lmaganda biz kafolat haqida hamma bilamiz deb o'ylaymiz. Bozordan mahsulot sotib olsak, barchamiz yaxshi sifatni kutamiz va bir muncha vaqt uning eng zo'riga erishishini kutamiz. Ishlab chiqaruvchi o'zining yaxshi mahsulot tayyorlaganini bilib, o'z mahsulotining sifatiga ishongan holda, agar qisqa vaqt ichida cho'pni ishlab chiqaradigan bo'lsa, uni mahsulotni almashtirishiga ishontirmoqda. Ishlab chiqaruvchilarning ushbu va'dasi barchamizga mahsulotga bo'lgan ishonchni uyg'otadi. Kafolat deb nomlangan yana bir so'z bor, bu chalkashlik manbai. Kafolat kafolat bilan bir xilmi yoki ikkalasining farqi bormi? Keling, bilib olamiz.

Kafolat nimani anglatadi?

Ism sifatida kafolat so'zi asosan moliyaviy operatsiyalarda qo'llaniladi. Ushbu atama, agar u buni bajarmagan bo'lsa, boshqaning qarzini to'lash orqali biz qonuniy majburiyatni bajarish uchun bergan va'damizni anglatadi. Do'stlaringizdan biri sizda hisobraqamingiz bor bankdan qarz olishni so'rasa, bank sizdan uning kredit summasining kafili bo'lishingizni so'raydi. Bu shuni anglatadiki, agar sizning do'stingiz kreditini qaytarmasa, bank sizdan o'z navbatida sizning do'stingizning kafilligini olganingiz uchun to'lashingizni so'raydi. Shu nuqtai nazardan, kafolat sizning do'stingiz o'z majburiyatini bajarmagan taqdirda bank oldidagi majburiyatni to'lashga va'da berayotganingizni anglatadi. Shuni yodda tutingki, ushbu kontekstda hatto kafolat atamasi ham kafolat o'rniga oson ishlatilishi mumkin. Kafolat dunyoning hamma joylarida qabul qilinadigan imlo kabi ko'rinadi va barcha kontekstlarda qo'llaniladi.

Kafillik fe'l shakli haqida gap ketganda, odamlar kafillik fe'l shaklidan foydalanishni afzal ko'rishadi. Hatto lug'atlarda siz fe'lning kafolat shakli ekanligi ta'kidlanganligini ko'rishingiz mumkin. Hozirgi kunda odamlar fe'lning o'ziga xos shaklini oldingidek ishlatmaydilar.

Kafolat nimani anglatadi?

Kafolat so'zi bir nechta ma'nolarga ega. Ism sifatida garov degani, kimdir biron-bir harakatni amalga oshirishga bergan va'dasini anglatadi. Fe'l sifatida, kafillik, agar va'da berilmasa yoki boshqa birovning qarzini bajarishga rozi bo'lmasangiz, va'dasi himoya qilinishini yoki biron bir narsa bilan ishonch bilan gapirishni anglatadi. Ko'rib turganingizdek, kafolat fe'lining ikkinchi ma'nosi garov so'zining ma'nosiga o'xshashdir. Quyidagi misollarga qarang.

Bu mening uyimga qarashimning kafolati.

Singlimning bank kreditiga kafolat berdim.

Men lavozimga munosib odamni topaman, deb kafolat beraman.

Sizga kafolat beramanki, bu siz ushbu shaharda eng yaxshi taom bo'lishi mumkin.

Birinchi jumlada kafolat so'zi "kimdir biron-bir harakatni amalga oshirishga bergan va'dasi" degan ma'noni anglatuvchi ot sifatida ishlatiladi. Boshqa barcha jumlalarda kafolat so'zi fe'l sifatida ishlatiladi. Ikkinchi jumlada kafolat "agar u buni amalga oshirmasa, boshqa birovning qarzini bajarishga rozi bo'lish" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, bu kishi singlisining qarzini to'lashga rozi bo'lgan. Uchinchi jumlada, kafolat so'zidan foydalanib, ma'ruzachilar u lavozimga munosib odamni topish va'dasini himoya qilishiga ishonishadi. To'rtinchi jumlada kafolat so'zi "ishonch bilan gapirish" degan ma'noni anglatadi. Xullas, ma'ruzachi o'ziga xos taomni shaharda eng yaxshi odam deb biladi.

Ingliz tilida kafolat so'zi fe'l sifatida ishlatilgan, garchi ot sifatida ishlatilgan. Ammo, garchi bu kun butun dunyoda ham ot, ham fe'l sifatida xushchaqchaq ravishda qo'llaniladigan so'zdir.

Boshqa tomondan, kafolat asosan iste'molchi mahsulotlarining kontekstida, ishlab chiqaruvchi shaklida mahsulot sifatiga va'da beradi va agar u qisqa vaqt ichida noto'g'ri bo'lsa, uni o'zgartirishga rozi bo'ladi.

Kafolat va boshqalar

Kafolat va Kafolat o'rtasidagi farq nima?

Kafolat va kafolat so'zlari o'rtasidagi farq juda kam ko'rinadi. Ikkalasi ham bir-birini ishlatishi mumkin.

• Ma'nosi:

• Kafolat:

• Agar boshqa shaxsning qarzini to'lash orqali, agar u buni bajarmasa, biz qonuniy majburiyatni bajarish uchun bergan va'damiz.

• Kafolat:

• Kimdir biron-bir harakatni amalga oshirishni va'da qiladi.

• Va'da himoyalanganiga ishonch hosil qilish.

• agar u buni bajara olmasa, boshqa birovning qarzini bajarishga rozilik berish.

• Ishonch bilan biror narsa aytish.

• Tarix:

• Ingliz tilida zamon zamon bor edi, garchi garov fe'l sifatida ishlatilsa, garov ot sifatida ishlatilgan. Ammo bugungi kunda barcha bunday farqlar yo'qoldi va ikkalasidan ham bemalol foydalanish mumkin.

• Umumiy foydalanish:

Garchi, umuman olganda, yuridik masalalarda, masalan, bank operatsiyalari kafolati ko'proq qo'llaniladi.

• Iste'mol tovarlari va yuridik sohaga tegishli bo'lmagan narsalar uchun kafolat ko'proq qo'llaniladi.

• fe'l:

• Kafolat fe'l shakli sifatida ko'p ishlatilmaydi. Kafillik fe'l shakli zarur bo'lganda, odamlar kafillikdan foydalanadilar.

• Shunday qilib, agar fe'l sifatida ishlatilsa, har doim kafolatni tanlang.

Ism:

• Ot sifatida foydalanishda ikkala talaffuzdan ham foydalanishingiz mumkin. Kontekstga e'tibor berish kerak.

• Kafolat huquqiy masalalarga tegishli.

Kafolat boshqa barcha masalalar uchun.

Rasmlar muloyimligi:

  1. LIBER Europe tomonidan imzolanishi (CC BY 2.0), Ambitibo tomonidan kafolat (CC BY-SA 3.0)