Sabab va sabab juda o'xshash atamalar bo'lib, ko'pincha sinonim sifatida ishlatiladi va ikkalasi ham ot va fe'l shakllariga ega. Bu tushunarli, chunki "sabab" lotincha "causa" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, u "sabab" yoki "sabab" deb tarjima qilinadi. Xuddi shunday, "sabab" ni lotincha "rationem" so'zidan ko'rish mumkin, bu "sabab" yoki "tushunish" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, "sabab" va "sabab" odatda "nima uchun" savollarga javob berishda ishlatiladi.

Biroq, qat'iy grammatiklar, bu ikki xil so'z bo'lib, ularni har doim bir-birining o'rnida ishlatib bo'lmaydi. Odatda sabab o'z samarasini beradi, sabab esa qaror yoki fikrni qo'llab-quvvatlaydi. Quyidagi tushunchalar ushbu farqlarni aniqlaydi.

Sabab nima?

Sabab asosan nimanidir yuzaga keltiradigan narsa sifatida tushuniladi. Masalan, Buddaning "Siz o'zingizning azob-uqubatlaringiz sababsiz" degan iborasi, odamlar o'zlarining baxtsizliklariga olib keladigan narsalarni qilishlarini anglatadi. Ism sifatida bu holat, shaxs, narsa yoki biron-bir elementni yuzaga keltiradi. Uning ba'zi umumiy sinonimlari "kelib chiqishi, manbai va ildizi" dir. Bog'langan holda, fe'l sifatida odatiy sinonimlarining ba'zilari "olib keladi, hosil qiladi va tezlashtiradi".

Bundan tashqari, u printsip yoki maqsad sifatida aniqlanishi mumkin, bu aslida qo'llab-quvvatlanadi. Masalan, "Robin Hud badavlat odamlardan xayrli ish uchun talaydi" degan ibora, Robin Hudning xatti-harakatlari sharafli maqsadga asoslanganligini anglatadi. Ushbu ta'rif shaxs himoya qilish yoki kurashish uchun tayyor bo'lgan muhim majburiyatni anglatadi. Uning ba'zi sinonimlari “ishonch, ishonch va ideal” dir.

Sabab nima?

Sabab ko'pincha ma'lum bir harakat uchun asos sifatida tushuniladi. Masalan, kimdir: "Iltimos, xatti-harakatlaringiz uchun menga asos bering", deganida, bu o'zini tutish uchun asosli tushuntirish berish kerakligini anglatadi. Uning ba'zi sinonimlari "asos, sabab va sabab" dir.

Boshqa ta'rif tushunish, fikrlarni shakllantirish va fikrlash kabi aqliy qobiliyatlarga qaratilgan. Volterning "Ishonish aqlga ishonish uchun aqlga sig'maydigan narsaga ishonishdir" degan fikriga ishonish, insonning aql-idrok fakulteti tushunishi mumkin bo'lgan narsalar doirasidan tashqariga chiqishini anglatadi. Uning sinonimlari - "aql, muloyimlik va donolik".

Bundan tashqari, Nitsshening "Sevgida har doim jinnilik bor. Ammo jinnilikda har doim ham bir sabab bor "degani aql-idrok sevgi bilan bog'liqligini anglatadi, chunki bu jinnilikda ham mavjud. Uning ikkita sinonimi - "aql va ong".

Fe'l sifatida "sabab" mantiqiy bahslashishni anglatadi. Masalan, "men u bilan bahslashmoqchi edim, ammo foydasi yo'q". Uning ba'zi sinonimlari "ishontirish va ishontirish" dir. Bundan tashqari, "fikrlash" jumboq yoki chalkash tushunchani aniqlash bilan bog'liq. Masalan, "Olimlar oxir-oqibat yo'qolgan aloqani asoslashdi".

Sabab va sabab o'rtasidagi farq

  1. Falsafa sohasida qo'llanilishi

"Sabab" so'ziga nisbatan "sabab" atamasi hayvonlarning quyi shakllariga nisbatan inson ongining aqliy qobiliyatiga nisbatan falsafa uchun o'ziga xos ahamiyatga ega. Ushbu ta'rif aqlni fikrlash va tushuncha kabi jarayonlar bilan tenglashtiradi. Boshqa tomondan, sabab bu kabi ruhiy jarayonlar bilan bog'liq emas.

  1. Sabab va sabab uchun turli xil ma'nolar

Sabab sababdan farqli ravishda turli xil ta'riflarga ega, chunki avvalgi yoki printsipga taalluqli asos, tushunish yoki umumiy tushunchani anglatadi. Masalan, "Uning sababi - bu juda ko'p sabablarni ko'rsatadigan favqulodda mulohazalarning dalilidir" va "Uning hayotiga sabab bo'lgan qashshoqlik" bilan solishtirishimiz mumkin.

  1. Eksperimentlar bilan bog'liqlik

"Sabab" ko'pincha "sabab" ga nisbatan eksperimental protseduralar bilan ko'proq bog'liq. Ilmiy usullar odatda sabab va ta'sir munosabatlarini baholaganligi sababli, ular odatda muayyan vaziyatga yoki xulq-atvorga olib keladigan omillar bilan bog'liq. Masalan, tadqiqotchiga “… ushbu so'z kasallikning eng ko'p mumkin bo'lgan sababini aniqlashga qaratilgan” degan so'zni aytish o'rniga yanada to'g'ri bo'ladi. kasallik sababi ”.

  1. Aql-idrok

"Sabab" ga nisbatan "sabab" aql tushunchasi bilan chambarchas bog'liq. Masalan, XVIII asrda intellektual harakatlar bilan ajralib turadigan ma'rifat davri "Aql davri" deb ham nomlanadi.

  1. Maqsad

Umuman olganda, sabab instrumental maqsadga ega, chunki u aniq ta'sir ko'rsatishi kerak. Boshqa tomondan, aqlning aqliy maqsadi bor, chunki u qarorlarni qabul qilish, tushuntirishlar berish va haqiqat bilan hamohang bo'lish kabi kognitiv jarayonlarni o'z ichiga oladi.

  1. Oldindan joylashish

Sabab odatda predlog oldidan qo'yiladi, “uchun” esa oldingi qism “uchun”. Masalan, "Uning kasalligi sababi stress" va "Bu uni tark etish uchun sababdir".

  1. Idiomlar

"Sabab" ibiomda ishlatilgan, "umumiy ish qil". "Aql" ga kelsak, u idiomlarda qo'llaniladi: "sababga keltirmoq", "sababga ko'ra", "sababga ko'ra", "aql bilan" va "aql bilan".

Sabab va sabablar: taqqoslash jadvali

Sabab oyatlarining qisqacha sababi

  • "Sabab" va "sabab" ikkalasi "nima uchun" savollarga javob berish uchun ishlatiladi. Sabab asosan nimanidir yuzaga keltiradigan narsa sifatida tushuniladi. Sabab, shuningdek, amalda qo'llab-quvvatlanadigan printsip yoki maqsaddir. Sabab ko'pincha ma'lum bir harakat uchun asos sifatida tushuniladi. Aqlning boshqa ta'riflari aqlga, asosga va bahsga tegishli. "Sabab" bilan taqqoslaganda, "sabab" atamasi falsafa uchun o'ziga xos ahamiyatga ega. Sabab sababdan ko'ra turli xil ta'riflarga ega. "Sabab" ko'pincha "sabab" ga nisbatan eksperimental protseduralar bilan ko'proq bog'liq. "Sabab" ga nisbatan "sabab" aql tushunchasi bilan chambarchas bog'liq. "Sabab" instrumental maqsadga ega bo'lsa, "sabab" aqliy yoki falsafiy maqsadga ega. "Sabab" ortidan "old" oldingi so'z, "sabab" esa "uchun", so'ngra "Sabab" da "sabab" dan ko'ra ko'proq idioma mavjud.

Adabiyotlar

  • Tasvir krediti: http://www.thebluediamondgallery.com/handwriting/images/cause.jpg
  • Rasm krediti: https://www.publicdomainpictures.net/en/view-image.php?image=249147&picture=wander-withouth-reason
  • Barnxart, Robert. Barnhart Etimologiyaning qisqacha lug'ati. Nyu-York: Harper Kollinz, 1995. Chop etish.
  • Swick, Ed. ESL o'rganuvchilar uchun ingliz tili grammatikasi. Nyu-York: McGraw Hill, 2013. Chop etish.
  • Thurman, Syuzan va Shea, Larri. Sizga kerak bo'ladigan yagona grammatik kitob: har bir yozma topshiriq uchun bitta darcha manbai. Massachusets: Adams Media, 2003. Chop etish.